Why the mailing list has to die, and how its rebirth will form the backbone of deep and valuable customer engagement.